Entradas

Mostrando entradas de abril, 2022

In Spain we call it soledad” de Rigoberta Bandini

A los dos les gustaba escuchar música juntos, compartir sus temas comunes y los que acababan de descubrir; aquel día de verano era lo hacían en el coche. Jaime vivía en el extranjero y había venido unos días a España, a la playa, para pasarlos con su hermana. Entonces ella puso “In Spain we call it soledad” de Rigoberta Bandini, una intérprete de la que hasta aquel momento no había tenido noticias. Sonaron los estribillos: (…) In Spain we say “it's amargura” In Spain we say “ay, me desangro” In Spain we say “qué coño hago” In Spain we say “joder qué largo” In Spain we call “it soledad, ah ah ah ah” (…) In Spain we say "it's amargura" In Spain we say "ay, qué desastre" In Spain we say "ay, me desangro" "Llama a alguien, qué me muero Que te quiero pero, ay, qué me muero" In Spain we call it soledad –Joder, qué retrato tan acertado –exclamó el hermano ojiplático –¿Y esta tía quién es? Ponla otra vez, ponla otra ve